Productions

• Vidéo
  • Mbuji-Mayi : l’ordre du polygone
  • Mal nommer les choses...
  • Ellis Island
• Edition
  • 2007, l’année des bilans
  • 2006, l’an 1 de la CPI
• Radio
  • Mondialisation en 57 facettes
  • Debord l’iconoclaste
  • Ituri, la nuit
  • Petit responsable, grand procès

Mal nommer les choses… (Faustin Linyekula) est une tentative pour donner à voir et pour expliciter, à l’aide de ses propres mots, la danse produite par le chorégraphe Faustin Linyekula au sein des Studios Kabako (République démocratique du Congo).

Trois extraits de la création du spectacle Le Festival des mensonges, au Théâtre royal flamand (KVS) de Bruxelles en mars 2006, sont filmés chacun en un long plan s’attardant sur le détail du corps des danseurs. Ces plans de danse sont entrecoupés d’autres séquences moins chorégraphiées du spectacle, sur lesquelles Faustin Linyekula s’exprime en voix off.

En proposant au spectateur de traverser cette matière dense - cette « matière-danse » -, Mal nommer les choses… (Faustin Linyekula) aimerait donner quelques clés de perception pour faire entendre ce qui meut un corps, notamment du point de vue des expériences personnelles et collectives qui l’ont intimement empreint.

Extrait

Projections
 Mal nommer les choses… (Faustin Linyekula) a été projeté pour la première fois le 12 juin 2007 à la Cité internationale universitaire de Paris (Maison internationale), dans le cadre du cycle de conférences « Hommes en chemin : essais sur la liberté de circulation » (Cité Débats 2007).
 Jeudi 17 avril 2008 à 20h et mercredi 23 avril à 16h20, deux projections dans le cadre de la programmation Vidéodanse 2008 au Centre Pompidou (Paris) - entrée libre.
 Mardi 20 mai 2008 à 18h35, au Centre national de danse contemporaine (CNDC) d’Angers, dans le cadre de Vidéodanse 2008, entrée libre.
 Vendredi 6 juin 2008 à 20h, au Séchoir, scène conventionnée de la Réunion, Saint-Leu de la Réunion, en première partie du spectacle Parlement Debout de Papy Ebotani (soirée "carte blanche à Faustin Linyekula").
 Du 17 au 23 août 2008, Mal nommer les choses... (Faustin Linyekula) peut être visionné à la vidéothèque des Etats généraux du film documentaire de Lussas (Ardèche).
 Lundi 18 mai 2009 à 21h41 au Centre chorégraphique national du Havre-Haute-Normandie, et jeudi 28 mai 2009 à 15h41 au musée Malraux (Le Havre), dans le cadre de la manifestation Vidéodanse du festival Météores 2009.
 Du 17 au 21 février 2010, 29e Foire internationale d’art contemporain ARCO de Madrid, dans le cadre de la programmation "Arteinvisible 2010, la ville africaine".

 Le film peut également être visionné à la Médiathèque du Centre national de la Danse (CND, Pantin) à Vidéodanse (Centre Pompidou, Paris), à La Cinémathèque de la Danse (Paris), au SCD de l’université Lyon 2 (Bron), ainsi que dans les locaux de Radiofonies Europe (Paris).

Commander le film en DVD (15 euros frais de port inclus)